英語のYes/No疑問文には、Yes. や No. だけでなく、「Yes/No＋代名詞＋助動詞またはbe動詞」という短い答えを使います。疑問文の主語を代名詞に直し、質問で使われた do、does、did やbe動詞をそろえるのがポイントです。日本語では動詞を繰り返さなくても返事ができますが、英語ではこの短い形が「はい、そうです」「いいえ、違います」に当たります。
基本ルール
Do で始まる疑問文には、Yes, 主語 do. または No, 主語 do not. と答えます。Do you have a bike? なら Yes, I do. または No, I don't. です。質問を受ける側が自分なので、you は答えでは I に変わります。
Does で始まる疑問文には does を使います。Does Yuki like math? には Yes, she does. または No, she doesn't. と答えます。人名は答えで he や she に直すのが普通です。does で聞かれているのに do へ変えません。
Did で始まる過去の疑問文には、主語に関係なく did を使います。Did they visit Kyoto? なら Yes, they did. または No, they didn't. です。答えの中で本動詞 visit を繰り返す必要はありません。
be動詞で始まる疑問文には、主語に合うbe動詞で答えます。Is Mai in the music room? は Yes, she is.、Are the students ready? は No, they aren't. です。Am I late? に相手が答えるなら Yes, you are. のように、話し手の交代に合わせて代名詞とbe動詞を変えます。
否定の短い答えには not が必要です。通常は don't、doesn't、didn't、isn't、aren't のような短縮形が自然です。肯定の答えでは Yes, I'm. のように主語とbe動詞を短縮せず、Yes, I am. とします。
作り方・使い方
第一に、疑問文の先頭を見ます。Do なら do、Does なら does、Did なら did を答えに残します。be動詞なら、答えの主語に合う形を選びます。質問の中心となる動詞をそのまま長く繰り返すのではなく、先頭の語を手がかりにします。
第二に、質問の主語を代名詞へ直します。Ken は he、Mai は she、the dog は it、your parents は they です。物の性別や数に合う代名詞を使います。質問の you は、自分が答える場合 I または we になります。
第三に、内容が肯定なら Yes、否定なら No を選びます。No の後ろには必ず否定形を置きます。No, she does. では「いいえ」と「する」が矛盾するため、No, she doesn't. とします。カンマと文末のピリオドも付けます。
答えの代名詞は、質問に出た名詞の意味だけでなく数も受けます。Is this your pen? なら it、Are these your pens? なら they です。Are Ken and Aya classmates? なら二人をまとめて they で受けます。人名を毎回答えに繰り返すより、適切な代名詞を選ぶのが基本です。
質問の主語が you でも、答える人が一人なら I、仲間を含めて答えるなら we になります。Are you ready? に一人で Yes, I am.、チームを代表して Yes, we are. と答えられます。会話の状況も合わせて判断します。
短い答えの後に情報を足すこともできます。Do you play tennis? に Yes, I do. I play every Sunday. と続ければ、まず質問へ明確に答え、その後に詳しい内容を伝えられます。最初の短い答えだけで必要な文法が完成していることを確認します。
例文
Do you have a bike? — No, I don't. は「自転車を持っていますか。いいえ、持っていません」です。Do に do で答え、you を I に変えます。
Is Mai in the music room? — Yes, she is. は「マイは音楽室にいますか。はい、います」です。人名を she で受け、is を繰り返します。
Does your brother cook dinner? — Yes, he does. は「あなたの兄弟は夕食を作りますか。はい、作ります」です。
Are these books new? — No, they aren't. は「これらの本は新しいですか。いいえ、新しくありません」です。複数の物を they で受けます。
Did Emi call you? — Yes, she did. は「エミはあなたに電話しましたか。はい、しました」です。過去なので did です。
Am I on the right bus? — Yes, you are. は「私は正しいバスに乗っていますか。はい、そうです」です。質問者の I を回答者は you で受けます。
よくある間違い
Does Yuki like math? — Yes, he do. は助動詞の一致が誤りです。ユキを男性として受けるなら Yes, he does. です。does で始まる質問には does で答えます。
Is Ken busy? — Yes, he does. はbe動詞の質問へ does で答えた誤りです。Yes, he is. とします。先頭の Is を手がかりにします。
Do you study English? — No, you don't. は、自分が答える場面では代名詞が不自然です。No, I don't. とし、質問者から見た you を回答者の I に変えます。
Are the students ready? — No, they are. は No と肯定形が矛盾します。No, they aren't. が正しい答えです。
確認問題
疑問文に対する指定どおりの短い答えを作ってください。
Do you like music?にYesで答える。Does Tom walk to school?にNoで答える。Are your parents at home?にYesで答える。
解答
先頭の語と、答えで使う代名詞を確認します。
Yes, I do.Doで聞かれ、自分が答えるのでI doです。No, he doesn't.Doesを否定形で繰り返し、Tomをheで受けます。Yes, they are.複数の両親をtheyで受け、be動詞はareです。
まとめ
短い答えは「Yes/No＋代名詞＋質問に合う助動詞・be動詞」で作ります。do には do、does には does、did には did を使い、be動詞の質問には主語に合うbe動詞を使います。人名や名詞は代名詞へ直し、会話の立場によって you と I が変わる点にも注意します。Noの答えには not を含む否定形が必要です。
